This Site SA Web
congresstop.jpg

SHAPING THE FUTURE OF THE NEWSPAPER



ver el programa

Las reuniones cumbres de 2007 del mundo de la prensa ser·n muy especiales por diferentes razones.

Lo m·s relevante es quiz·s que por primera vez los eventos tendr·n lugar en Africa.

Mientras los periŪdicos de todo el mundo se enfrentan al interesante desafĢo de crear informaciŪn en multiplaforma y de llevar a cabo iniciativas publicitarias, los medios informativos en muchos paĢses africanos siguen luchando por el logro de libertad e independencia.

El Congreso representar· tambiČn cierto n˙mero de hitos:

- Ser· la 60™ vez que la WAN re˙ne a los editores y directores de periŪdicos del mundo para examinar y discutir sobre las tendencias, las estrategias y las soluciones de vanguardia para la industria de la prensa.

- El paĢs de acogida, Sud·frica, cuyos medios informativos sŪlo han recobrado su libertad recientemente, celebrar· en el Congreso sus 150 aŅos de periodismo.

- "Modelar el futuro del periŪdico" (SFN), el proyecto de estudios m·s importante de la WAN cumplir· 10 aŅos de estar aportando las mejores ideas, innovaciones, soluciones y an·lisis de estrategias medi·ticas para los periŪdicos de todo el mundo.

Para celebrar este aniversario, el Congreso de 2007 adoptar· como tema general el nombre del proyecto SFN, "Modelar el futuro del periŪdico", para reflejar los cambios profundos que est·n teniendo lugar a medida que la prensa se posiciona para seguir siendo el medio m·s influyente e importante en el paisaje informativo.


El 60∞ Congreso Mundial de PeriŪdicos

Programa



Domingo 3 de junio

9h30 - 12h30

La mesa redonda anual sobre la Libertad de Pensa
Libertad de prensa en Africa: la clave de un buen gobierno y del desarrollo

La mesa redonda anual sobre Medios digitales
Maximizar el potencial digital del periŪdico
Nuevas audiencias, nuevos contenidos, nuevas tecnologĢas = Nuevos ingresos


La mesa redonda anual sobre JŪvenes Lectores
Estrategias eficaces para atraer a una nueva generaciŪn

19h30
Fiesta de bienvenida en el Castillo de Buena Esperanza, el edificio colonial m·s antiguo de Sud·frica, construido entre 1666 y 1679 por la Dutch India Company. Patrocinada por Remgro, Richemont y VenFin. Invitado special: Nelson Mandela, Ex-Presidente.



Lunes 4 de junio

Todas las sesiones del Congreso se celebran en el Cape Town International Convention Centre

10h00 - 12h00
Ceremonia de apertura

Discursos de bienvenida de:

Trevor Ncube, Presidente, AsociaciŪn de PeriŪdicos de Sud·frica


Thabo Mbeki, Presidente, Rep˙blica de Sud·frica*

Gavin O'Reilly, Presidente, AsociaciŪn Mundial de PeriŪdicos

(* a confirmar)

Entrega de la Pluma de Oro de la Libertad 2007 a cargo de
George Brock, Presidente del World Editors Forum, a

Shi Tao, Director, Dangdai Shang Bao, China


Ponente invitado: Frederik van Zyl Slabbert, Hombre de negocios y analista polĢtico, Sud·frica
PolĢca, Parlamento, Democracia en Sud·frica hoy en dĢa


Ceremonia de apertura patrocinado por Sunday Times, Sudafrica.

12h00 - 13h30
Apertura de la Info Services Expo 2007 y
Almuerzo

14h00 - 14h40
Tendencias mundiales en la industria de la prensa: Una puesta al dĢa. Timothy Balding, Director ejecutivo, WAN

14h45 - 18h00
Primera sesiŪn de trabajo
"Estrategias para el futuro - Ya"

Los dirigentes de cuatro de las compaŅĢas de prensa m·s exitosas del mundo explican cŪmo incrementan la audiencia y los ingresos a travČs de una combinaciŪn de canales de informaciŪn y de distribuciŪn publicitaria.


Moderador: Mike Robertson, Director General, Johncom Media Investments, Sud·frica


Kenneth W. Lowe, Presidente, E.W. Scripps Company, Estados Unidos


Nuevos desafĢos - probarlo todo
Luis Fernando Santos, Presidente, Casa Editorial El Tiempo, Colombia


Modelando los medios del futuro. Hoy mismo!
Birger Magnus, Vicepresidente/Director general adjunto, Schibsted, Noruega


Klaus Lutz, Director general, Søddeutsche Zeitung, Alemania

20h00
Evento vespertino. Un viaje africano hasta las raĢces y los cimientos de Moyo situado en una de las fincas vinĢcolas m·s cČlebres, Spier, en la hermosa ciudad de Stellenbosch. Moyo en swahili significa aproximadamente "alma". Se podr· llegar al alma de Africa a la sombra de los ·rboles saboreando una combinaciŪn de gustos, texturas, visiones, sonidos y aromas.



Martes 5 de junio



8h30 - 12h00
Segunda sesiŪn de trabajo

El proyecto "Modelar el futuro del periŪdico" (SFN) examina los nuevos productos impresos, la obtenciŪn de ingresos mediante los nuevos medios digitales, las mejores estrategias publicitarias, y la reorganizaciŪn de las compaŅĢas de periŪdicos en vistas a la creaciŪn del diario multi plataforma.



The Daily Sun - una historia exitosa
Fergus Sampson, Director general, Daily Sun, Sudafrica


Realmente leemos y lo hacemos asĢ
Mario Garcia, Presidente, Garcia Media Group, Estados Unidos

Gerd Edlinger, Director General, "÷sterreich" - Zeitungsverlag, Austria


***


Nueva actualizacion sobre la prensa china

Wang Tianliang, Redactor en jefe, Shenzhen Press Group, China

12h30 - 14h00
Almuerzo


14h00 - 17h00
Tercera sesiŪn de trabajo
"Somos digitales"

Es el momento ya de dejar atr·s la oposiciŪn artificial y absurda entre medios impresos y digitales que son complementarios y no antagonistas. CompaŅĢas de periŪdicos modernas que han adoptado plataformas informativas impresas y electrŪnicas a la vez describen cŪmo aprovechan eficazmente diversos medios.



Moderador: Sarel du Plessis, Director General, Media 24, Sud·frica


El multimedia inteligente
Antonio Fern·ndez-Galiano, Consejero Delegado, Unidad Editorial (El Mundo), EspaŅa



Tomas BrunegĀrd, Director General, Stampen Group, Suecia



Desafio para un nuevo eje de informacion digital/como 52 diarios japoneses y Kyodo News se unieron en un solo consorcio de informacion digital

Akishige Tada, Presidente del Consejo, 47 News/Press Net Japan y Presidente, Nishinippon Shimbun

Noche libre




MiČrcoles 6 de junio



8h00 - 10h30

Cuarta sesiŪn de trabajo
"TransformaciŪn para el futuro"

Ante la emergencia de nuevos modelos empresariales y la adopciŪn de nuevos modos de obtenciŪn de la informaciŪn por parte de usuarios y anunciantes, esta sesiŪn examina cŪmo pueden reaccionar las compaŅĢas de periŪdicos.



Moderador: Trevor Ncube, Director General, Mail & Guardian, y Presidente, AsociaciŪn de PeriŪdicos de Sud·frica


Mark Dodson, Director General, GMG Regional Media, Reino Unido



Una nueva concepciŪn de la sala de redacciŪn exitosa (un caso de estudio)
Ed Greenspon, Director de redaccion, Globe & Mail, Canada

10h45 - 12h00

Informe Global 2007 de Innovaciones en los PeriŪdicos por Innovation International Media Consulting Group (sesiŪn conjunta con el World Editors Forum)

12h00 - 13h00

Asamblea general anual de la WAN (abierta a todos los participantes)

13h00 - 14h00
Almuerzo


14h00 - 16h00
Quinta sesiŪn de trabajo

ComitČs asesores, expertos e institutos de investigaciones de todo el mundo examinan y pronostican el lugar y el papel que tendr·n los periŪdicos en el paisaje de los medios en el futuro. Esta sesiŪn examina algunos de sus pronŪsticos.



La paradoja de la estrategia: por quČ la exigencia del Čxito lleva al fracaso ... y cŪmo remediarlo
Michael E. Raynor, Autor y Asesor, Deloitte Consulting, Estados Unidos



Newspaper Next: guĢa para la transformaciŪn
Stephen T. Gray, Director General, 'Newspaper Next', American Press Institute, Estados Unidos

20h00

Cena de gala en la finca vinĢcola de Nederburg. Patrocinada por Mondi Shanduka Newsprint y Mondi International.



Sunset over False Bay


Karoo National Gardens


Table Mountain



Photos courtesy of SA Tourism &
Cape Town City Routes Unlimited