INFORMACI”N PRACTICA

o Bancos

Sud Africa tienen un sector financiero de clase mundial, al corriente de todas las ultimas tendencias tecnolÛgicas. Bancos, agencia de cambio y las cajas autom·ticas (ATMs) las pueden encontrar a partir del momento que usted camina fuera del aviÛn. Todas las tarjetas de crÈdito importantes se aceptan como la Mastercard y la Visa que gozan de la aceptaciÛn universal, mientras que American Express y la Diners son menos frecuentes. Los bancos extranjeros est·n bien representados en Sud·frica, y usted puede hacer transacciones bancarias en el Internet, en un banco o vÌa Caja autom·tica (ATMs).

o ROPA

En el Hemisferio Sur en los meses de verano ,ropa de peso ligero (algodÛn y linos), ropa de manga corta son las mejores, aunque un chaleco pude ser necesario para las tardes m·s frescas. Paraguas e impermeables son esenciales para el verano y en el invierno del Cabo occidental. ropa m·s gruesa y c·lida son necesarias.

o MONEDA/ TASA DE CAMBIO

Sud Africa es una destinaciÛn muy barata tomando en consideraciÛn el cambio favorable para muchas de las monedas internacional. Nuestra unidad de moneda es el Rand, el cu·l se compone de 100 centavos. Las monedas vienen en denominaciones de 5c, 10c 20c, 50c, R1, R2, y R5; con las notas/billetes en denominaciones de R10, R20, R50, R100 y R200.

La moneda extranjera se puede cambiar en los bancos comerciales y en las varias oficinas de la moneda extranjera. Los bancos est·n generalmente abiertos de 09:00-15:30 en dÌas laborables y 08:30-11:00 los s·bados. La mayorÌa de los bancos tienen m·quinas de caja autom·tica (ATMs), las cu·les funcionan 24 horas al dÌa, para el estado de cuentas, retirar fondos, depositar y para la compra de tiempo/minutos para su telÈfono celular.

o COMIDAS Y BEBIDAS

Sud Africa ofrece desafÌos culinarios desde solomillos de cocodrilo, hasta orugas fritas y cabezas de ovejas, pero los huÈspedes encontrar·n numerosas cocinas de la clase mundial en los restaurantes y comidas listas para llevar. Hay, sin embargo, algunas exquisiteces Sudafricanas que los visitantes de nuestras tierras no encontrar·n en ning˙n otro lugar en el mundo. AquÌ hay una muestra de los sabores que debe esperar:

- Biltong y Boerewors- Èsto deben ser nuestros iconos nacionales en la arena de los alimento. En los primeros dias los holandeses preservaban el exceso de carne de la caza frotado en ella sal, pimienta, corienda, vinagre y potasio y la colgaban para que se secara. La carne, mientras fuera mantenida seca y tratada de esta manera duraba indefinidamente. Boerewors es una salchicha originariamente de los granjeros holandÈs vendida en tiras. La carne es condimentada y arom·tica, chisporrotea y salpica cuando se tira en el fuego del carbÛn o en el sartÈn caliente.

- Cordero del Karoo - Por todo lo que cuenta la mayorÌa de los cocineros est·n de acuerdo en que hay algo especial en el cordero del Karoo. Los animales se alimentan con arbustos fragantes y hierbas salvajes que dan a la carne su sabor ˙nico. A la parrilla en estilo gastronÛmico, asado o cocido al jugo. es un ganador seguro.

- Koeksisters - para los que aman dulces - Koeksister lo debe comer! Un dulce hecho de masa, trenzada, frita y luego sumergida en almÌbar. Hay diversas variedades a la venta. En una pequeÒa ciudad en el Cabo norteÒo, Orania, incluso ellos tiene su propia estatua de un koeksister que es el foco principal cuando tienen su "festival del koeksister".

- Kingklip - ning˙n otro paÌs consume tanto kingklip como lo hacen los africanos del sur. Un pescado robusto con hermosas escamas, absorbe bien los sabores, y empacado satisfactoriamente con el sabor del ocÈano.

- Mielies (maÌz) y el pap (papillas de maÌz)- maÌz a sido por largo tiempo la base de la cocina africana. Se asa en los fuegos abiertos o molido finamente para hacer la comida de maÌz mas amada aquÌ, papilla de maÌz (pap). Comido en el desayuno con leche agria y az˙car o servido con la carne baÒada con una salsa cocida de tomates y cebollas, es un tesoro nacional.

- Samoosas - estos empanaditas salados sabrosas triangulares es la versiÛn India de Sud Africa de la empanada inglesa de carne (tenemos Èsos tambiÈn).

El relleno se puede hacer de carne molida o pollo o vegetales condimentados y picante.

Y muchos m·s...entonces que se puede beber alrededor de Sudafrica?

- Licor de caÒa - hecho de la caÒa de az˙car destilada, se mezcla en los cocteles y se combina con los zumos de fruta tropicales. La versiÛn Sud Africana del vodka.

- Cerveza- cada paÌs tiene sus cervezas y Sud ·frica es particularmente parcial en la el elaboraciÛn de su cerveza, en vista de las condiciones clim·ticas calurosa que prevalecen aquÌ.

- Cerveza con limonada en las rocas ( Rock Shandy) - La bebida de elecciÛn del deportista, pero se ha demostrado ser igualmente popular en restaurantes. Es una mezcla de soda, limonada gaseosa, un poco Amargo de Angostura,mucho hielo y una estrujada del limÛn y por supuesto la Cerveza.

- Vino y vinos espumantes - los vinos de Sud Africa son algunos de los mejores del mundo,de precios razonables. Pruebe el vino local tinto gruesos como Merlot, Cabernet-Sauvignon y Pinotage (una variedad ˙nica a este paÌs).

O pruebe la cerveza africana tradicional, o witblits, mampoer....

o LOS REQUISITOS DE LA SALUD

No vacunaciÛn es requerida para el cÛlera o la viruela. Si viene de una zona de la fiebre amarilla, usted debe tener un certificado internacional v·lido de la inoculaciÛn de la fiebre amarilla.

Debido a la amenaza de la contaminaciÛn de la malaria, medicaciÛn preventiva es necesaria para las provincias del norte, Mpumalanga y el norte de KwaZulu-Natal. Es obtenible en todas las farmacias en Sud Africa. La medicaciÛn preventiva de la malaria no es necesaria para la Ciudad del Cabo y el Cabo occidental.

o LOS HOSPITALES Y ASISTENCIA M…DICA

Es un hecho de que los doctores mÈdicos de Sud Africa son los mas solicitados alrededor del mundo, lo cual refleja el est·ndar de la asistencia mÈdica disponible en nuestros hospitales y clÌnicas de propiedad del gobierno y privadosn a nivel nacional.

o EL IDIOMA

Ingles es la lengua de las ciudades y es entendido por la mayorÌa de los

sud africanos.

Algunas frases de los sud africanos que har·n que usted entienda mejor a locales residents son:

"Ag Shame" - quÈ pena/lastima. Una expresiÛn de simpatÌa. De uso

frecuente como sarcasmo.

"Boet" (similar a book pero con la t)/ "Bru" (cerveza) - un tÈrmino de afecto del afrikaans para " hermano".

"Braai" Palabra en afrikaans - Braai es una barbacoa/ barbecue. Sud africanos aman los braai.

"Gogga, goggo" (gho-gha o gho-gho) - insecto, bicho. Del Khoikhoi.

"Gogo" (gho-gho) - abuela o mujer mayor, de isiZulu.

"Hey" - la expresiÛn popular hey se puede utilizar como pregunta.

independiente y significa "perdÛn" o "quÈ".

"Howzit" - un tradicional saludo Sud africano que traduce aproximadamente cÛmo esta usted?".

"Kwaito"(Kw-eye-toe) - la m˙sica urbana de la juventud negra de Sud africana una mezcla del disco, hip hop, R& B, reggea y una dosis cargada del ritmo la casa de m˙sica.

"Laduma" (la-doo-mah) - una exclamaciÛn popular del isiZulu para celebra los goles anotadas en los partidos de f˙tbol.

"Lekka" tambiÈn pronunciado" de" Lekker" -. El significado de la palabra en afrikaans es "agradable", se utiliza para expresar la aprobaciÛn. La connotaciÛn del tÈrmino implica m·s que aprobaciÛn. TambiÈn implica el disfrutar.

"Madiba" (muh-dee-buy) - un nombre cariÒoso para el ex presidente

Nelson Mandela, y es el nombre de su clan.

"Mampara" (mum-pu-rah) - Una persona tonta o idiota. De la lengua Sotho.

Para m·s, visita Sur·frica.net.

o PASAPORTES y VISAS

Para la mayorÌa de los de nacionalidad extranjera la entrada en Sud Africa implica un pasaporte v·lido, y en algunos casos, una visa.

Para determinar si usted requiere una visa para entrar en visite South African visite home affairs departmento.

Para los Sud africanos en misiÛn extranjera, visite el departamento de los asuntos exteriores.

o SEGURIDAD

Sud Africa es tan seguras como cualquier otra destinaciÛn en el mundo. mas partes del paÌs es seguro siempre que tome las precauciones necesarias de sentido com˙n (por ejemplo no caminando solo en ·reas abandonadas en la noche).

La Ciudad del Cabo tiene una fuerza de la seguridad sobre de 300 oficiales que patrullan visiblemente las calles con el servicio del policÌa de Africa del Sur. Sus esfuerzos se reinforzan con el mejor sistema de la red de la vigilancia de la c·mara fotogr·fica, quÈ monitora los distritos de negocio centrales 24 horas al dÌa. La seguridad en el centro de convenciÛn internacional de la Ciudad del Cabo est· en lÌnea con la internacional

o HORAS DE DE OFICINA- DE COMERCIO

La mayorÌa de las tiendas en el centro y los suburbios de ciudad est·n abiertas entre 09:00 y 18:00 de lunes a s·bado, y 09:00 aproximadamente a 14:00 el domingo.

o TEL…FONOS

Los telÈfonos port·tiles (telÈfonos mÛviles) se pueden alquilar en el aeropuerto o en los centros de informaciÛn del visitante. Los telÈfonos p˙blicos azules funcionan con el uso de monedas, mientras que los telÈfonos p˙blicos verdes funcionan con las tarjetas locales de telÈfono de Telkom. El roaming (usar su servicio y numero) internacionalmente es posible dependiendo de su abastecedor de servicio.

o ZONA DE TIEMPO

Sud Africa es dos horas delante del Greenwich Mean Time ( GMT),y una hora delante del invierno de Europa Central y de siete horas delante del adelantado de Easter Winter Time, USA.

o TRANSPORTE

Por taxi o coche

En la Ciudad del Cabo los taxis con taxÌmetros son orgullosos de su record en asistir a los visitantes para hacer lo mejor de la estadÌa del visitante. Los coches y los autob˙ses con aire acondicionado de lujo y servicios de transportes van a transportar a los delegados visitantes entre el aeropuerto, hoteles, el CTICC y sus funciones.

Trenes

La estaciÛn de la Ciudad del Cabo esta situada a una corta distancia de Arabella Sheraton Grand Hotel , y el funcional ferrocarril metropolitano conecta el centro de ciudad con los suburbios del norte, los suburbios meridionales y las llanuras del Cabo (Cape Flats).

Por Aire

El Centro de la Conferencia esta simplemente a 20 minutos del Aeropuerto Internacional de Ciudad del Cabo con vuelos nacionales e internacionales y frecuentes diario. Algunos portadores internacionales vuelan directamente a Ciudad del Cabo mientras que otras escala en Johannesburgo finalizan su vuelo allÌ. Johannesburg esta a una hora y 50 minutos de distancia de la Ciudad del Cabo.

o VUELOS A Y DESDE SUD AFRICA

Aerolinas Internacionales que vuelan a Ciudad del cabo incluye: